Jerome Powell khẳng định chỉ qua đời mới ngăn ông hoàn thành nhiệm kỳ tại Fed

Jerome Powell kiên quyết hoàn thành nhiệm kỳ Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang (Fed) bất chấp mọi áp lực chính trị, kể cả từ cựu tổng thống Donald Trump.

Ông tuyên bố sẽ không từ chức trừ khi qua đời, đồng thời đang đối mặt với cáo buộc hình sự về việc khai man trong dự án cải tạo trụ sở Fed trị giá 2,5 tỷ USD.

Jerome Powell có thật sự kiên định hoàn thành nhiệm kỳ Chủ tịch Fed không?

Theo cuốn Trillion Dollar Triage của nhà báo Nick Timiraos, Powell từng khẳng định với các đồng nghiệp sẽ không rời vị trí này dưới bất kỳ áp lực nào, kể cả từ Donald Trump. Tại phiên điều trần Quốc hội năm 2019, ông cam kết thực thi nhiệm kỳ bốn năm theo luật định đến cùng. Đây là minh chứng cho sự tận tâm và chuyên nghiệp của ông trong vai trò người đứng đầu cơ quan tiền tệ quan trọng nhất nước Hoa Kỳ.

“Bạn sẽ không thấy tôi vào thuyền cứu sinh. Tôi sẽ không bao giờ rời nhiệm sở cho đến khi nhiệm kỳ kết thúc, bất kể hoàn cảnh nào, ngoại trừ cái chết.”

Jerome Powell, Chủ tịch Fed, phát biểu riêng tư (2019), trích dẫn từ sách Trillion Dollar Triage

Ông Powell đang đối mặt những cáo buộc pháp lý nào liên quan đến dự án trụ sở Fed?

Đến đầu năm 2025, Powell bị chỉ trích mạnh mẽ về vấn đề chi phí nâng cấp trụ sở Fed tại Washington, D.C. dự án ban đầu dự kiến 1,9 tỷ USD nhưng đội giá lên 2,5 tỷ USD. Một số nghị sĩ Quốc hội đã cáo buộc ông khai man về nguyên nhân tăng chi phí, dẫn đến yêu cầu được chuyển hồ sơ đến Bộ Tư pháp (DOJ) để điều tra cáo buộc phản cung và sai lệch thông tin.

“Theo nguồn tin Quốc hội đáng tin cậy, có thể có các referal hình sự từ một hoặc nhiều nghị sĩ gửi DOJ liên quan đến việc khai man của Jay Powell về tòa nhà trị giá 2,5 tỷ USD.”

Bill Pulte, Chủ tịch Hội đồng Fannie Mae và Freddie Mac, đăng trên mạng social X (2025)

Donald Trump và Quốc hội phản ứng thế nào trước scandal của Powell?

Ông Trump từng bày tỏ quan điểm dự án trụ sở Fed chứa đựng nhiều khoản chi tiêu lãng phí và có thể là cơ sở để sa thải Powell vì nghi ngờ gian lận, dù ông thừa nhận khả năng đó rất thấp. Đồng thời, các nghị sĩ cũng tỏ ra nghi ngờ những lời giải trình của Powell về các khó khăn xây dựng khách quan như ô nhiễm đất và chi phí tăng do lạm phát.

Powell khẳng định các chi tiết như không có trang trí sang trọng, không mất tiền thuế mà việc chi phí được tài trợ bởi Fed. Tuy nhiên, áp lực chính trị tiếp tục gia tăng, thử thách cam kết của ông trước các thế lực khác nhau.

Chi tiết dự án cải tạo trụ sở Fed gây tranh cãi như thế nào?

Dự án được ủy quyền từ 2017 với vốn 1,9 tỷ USD, bắt đầu xây dựng từ 2021. Phần thừa chi phí lên 2,5 tỷ USD được Powell giải thích do “điều kiện không thể dự đoán” như ô nhiễm amiăng, đất nhiễm độc và mực nước ngầm cao. CNN đưa tin Powell đã yêu cầu kiểm toán bổ sung từ thanh tra Fed để minh bạch quá trình thanh toán và giám sát dự án.

Những câu hỏi thường gặp

Jerome Powell đã từng tuyên bố gì về việc từ chức?

Ông từng khẳng định chỉ từ chức khi chết, bất chấp áp lực từ tổng thống hoặc các thế lực khác, thể hiện sự cam kết hoàn thành đầy đủ nhiệm kỳ 4 năm.

Các cáo buộc pháp lý đối với Powell về dự án cải tạo là gì?

Ông bị Quốc hội cáo buộc khai man và phản cung liên quan đến chi phí nâng cấp trụ sở Fed trị giá 2,5 tỷ USD, đang bị Bộ Tư pháp điều tra.

Donald Trump nhận xét gì về bê bối dự án của Powell?

Trump cho rằng đây có thể là lý do hợp pháp để sa thải Powell do nghi ngờ gian lận, nhưng cũng cho biết khả năng này rất thấp.

Dự án trụ sở Fed ban đầu có ngân sách bao nhiêu?

Ngân sách ban đầu dự án là 1,9 tỷ USD, nhưng chi phí thực tế đội lên 2,5 tỷ USD do nhiều điều kiện xây dựng khó kiểm soát.

Fed có dùng tiền thuế để chi trả dự án không?

Powell xác nhận dự án được Fed tự chi trả, không sử dụng tiền thuế của người dân.