Thẻ: cấp cho thorton